Mozzarella and Parmesan melt over breaded chicken swimming in spaghetti sauce in this timeless Italian classic.